正在阅读:原创译文 | 媒体制造的混乱会给巴西带来什么?
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置:首页 / 文章 / 巴西头条 / 正文

副本_副本_未命名__2024-11-17+12_59_58.jpg

信息未审核或下架中,当前页面为预览效果,仅管理员可见

原创译文 | 媒体制造的混乱会给巴西带来什么?

转载 1012018/05/10 09:33:29 发布 IP属地:未知 来源:微信公众号-巴中传媒 作者:巴西华人网 2283 阅读 0 评论 0 点赞

在接受阿根廷日报《Página 12》的采访中,被弹劾的总统迪尔玛·罗塞夫称,以环球(globo)为主导的巴西媒体正在极大程度地影响政治并在全国范围内制造混乱,而他们的目标正是卢拉。


“他是唯一一个处于政治中心的人。卢拉并不是一个激进的人,他一直有努力地进行谈判以建立共识。如果卢拉不能成为总统候选人,这个过程将不会是真正的民主。在像巴西这样一个复杂的社会中,如果不建立谈判和共识,就不可能和谐共存。”


迪尔玛还指出了2016年政变的失败。“在那一次的弹劾行动之后,产生了当前的政府改革和计划:新自由主义改革导致权利丧失,并在巴西经济增长的基础问题上遭遇重大挫折。直到如今,他们还没有批准国会的养老金改革。他们想要摧毁PT劳工党,摧毁我和卢拉总统。结果是什么?他们并没有击败我们。毕竟,迫害显而易见,不仅卢拉是无辜的,而且在民意调查中仍然居于首位。劳工党是最受欢迎的政党,它的支持率达到20%而其他的政党仅为为1%或5%。”她回忆说。


迪尔玛还回顾了政变造成的经济破坏的最新数据。“失业率超过了13%。另一方面,公共投资创近50年来新低。不仅如此,2018年3月还出现了最大的公共赤字,他们正在引导巴西走向极端。除了一些蛊惑人心的举动外,他们还从社会角度扰乱国家,他们正在摧毁大学。由于他们荒谬的财政政策,他们没有资源给予大学支持。他们说巴西破产了......一个国家只有在无法偿还债权人时才会破产。巴西没有破产,它拥有380亿美元的外汇储备而且没有重大的外债。”


迪尔玛还谈到了媒体在政变和卢拉审判中的作用。“媒体和司法机关聚集在一起,把卢拉从总统选举中剔除出去。他们努力地在报纸、电视频道和杂志上宣传卢拉的判决,使其没有辩护的权利。主流媒体或已成为法庭。他们评论、谴责甚至左右法院法官应如何投票。然而,在法庭上,无罪推定原则这一民主国家的基石应该得到好好尊重。”


(译自wscom新闻网)



每天推送专业的商报新媒体微信版给客户,这里有巴西本土文化同城活动商业资讯等诸多优质内容。作为正规的华人媒体公司,我们有记者团队、有文化专家,拒绝无聊、拒绝负能量,一起打造健康积极的华人社区。




已有0人点赞
急聘工作

微信图片_20241022131843.jpg

点击图片即可了解

0条评论

 
承诺遵守文明发帖,国家相关法律法规 0/300

专题

查看更多