23/05/2017经济价值报

1.Caso JBS ficará fora de julgamento do TSE
最高法院或不会就JBS提供证据宣判

消息人士指出，最高法6月6日的庭审将不会把JBS 的录音作为指控罗塞夫、特梅尔竞选联盟的关键证据。因此，揭发材料将作为辅助材料但不会对判决结果产生直接影响。录音丑闻爆出前，市场预期高法将力保特梅尔，而今，市场普遍预期高法将驱逐特梅尔。对特梅尔调查与否将取决于录音专家对录音的鉴定结果。昨天，初步结果显示，录音存在70处疑点。洗车行动审判长Edson Fachin已决定将录音移交联邦警署录音专家进行鉴定。鉴于此，特梅尔转而支持继续调查。

2.FHC, Jobim e Jereissati no páreo para suceder Temer
卡多佐（FHC）认为，Jobim 和Jereissati最有希望继任总统大位

巴西总统大位青黄不接之际，人们寻求那个能带领巴西走出危机的领航人。前总统卡多佐试图利用意大利马克思主义者Antonio Gramsci的思想帮助国家走出危机。尽管特梅尔留任希望渺茫，但继任者人选仍不明朗。友党民运党坚定支持特梅尔，而社民党内部并未达成统一。前总统卡多佐众望所归，他指出罗塞夫就任以来，如果能暂停洗车行动、做好社保工作并创造就业，那么巴西就不会先现在这样处于一种国会、市场和人口的失衡状态。卡多佐进而指出，继任总统不能有2018竞选的野心。尽管他被多次受邀，但他因年龄和家庭原因予以回绝。他认为Nelson Jobim和Tasso Jereissati最可能上位。

3. Ações da JBS caem 37% em três pregões
JBS公司股价三个交易日累跌37%

上周JBS的董事长Batista兄弟爆出的行贿丑闻使昨天成为公司历史上最糟糕的一天。投资者开始逃离，公司也失去了74.5亿雷亚尔的市值。股票市场上，JBS的股票狂跌31.3%，是自其2007年首次公开募股以来最大的一次跌幅。从周三开始，公司股价累跌37%，市值从259亿雷亚尔下降至163亿雷亚尔。投资者的反应源自对企业财政状况的担心。联邦公共事务部的检察官有意通过罚款110亿雷亚尔与JBS 公司签订宽恕协议。在媒体上，公司一直遭受对其旗下近50个消费品牌的抵制活动。

4. Último 'braço' da Odebrecht em recuperação
Odebrecht集团最后”分支”的破产重组计划

昨日里约热内卢法庭批准巴西石油与天然气服务公司（Odebrecht Óleo e Gás,简称OOG）进行法庭外的重组计划。公司将重新整理资金流动和公司情况来偿还共50亿美元的负债。但最终决定的金额将不会改变。这是Odebrecht集团中是最后一个宣布债务重组计划的分支机构，但是，此行动并不影响其控股公司，因为没有涉及母公司的保证。控股股东将注资1亿雷亚尔作为其运营资金。OOG公司是Odebrecht集团100%控股的子公司，去年集团从小股东手中将剩余股份收购。

5. Novos tempos
新时代

福特新任CEO将是Jim Hackett。他已领导公司汽车业务达14个月。该任命强化了由关于汽车共享和自动驾驶新理念,与大型汽车厂商的转型相切合。

6.Atentado mata 19 e fere 50 no Reino Unido
英国爆炸袭击造成19人死亡50人受伤

昨日英国北部城市曼彻斯特发生爆炸袭击。事件发生在歌手Ariana Grande演唱会后，造成至少19人死亡、50人受伤。英国警方确认至少有一起爆炸。目击者称在演唱会末尾听到“巨大响声”，在曼城体育馆内外观众中造成恐慌和骚乱。爆炸袭击或将成为英国自2005年以来发生的最严重的袭击，且发生在议会选举前17天。英国最近一次袭击发生在三月，袭击者驾驶汽车冲撞经过议会大楼的行人，造成六人死亡，其中包括一名警察和袭击者本人。
7.Alta do dólar não amplia embarques
美元升值并未促进出口

JBS公司两位高管Joesley和Wesley认罪协商被公开后，美元的升值仅仅会给那些在雷亚尔贬值的那几天进行了外汇交易的出口公司带来一些好处。政治危机和汇率波动所带来的不决定性并不会进一步增大出货量。
8.Fusão Clariant-Huntsman
科莱恩和亨斯迈合并

世界上最大的特殊化学品制造商之一,瑞士公司科莱恩（Clariant），和美国亨斯迈（Huntsman）宣布，他们将进行“对等合并”，成立一家价值为200亿美元的新公司，该数值其中也包括净债务。
9. Sob pressão, LafargeHolcim troca CEO
LafargeHolcim更换CEO

由于陷入在叙利亚的水泥工厂运营丑闻，法瑞合资企业LafargeHolcim选择了Jan Jenish（如图）作为其化学公司Sika的CEO，取代Eric Olsen。该公司被人道主义团体指控向恐怖分子提供资金支持，公司对此的解释是采取了“不可接受“的方法以维持工厂运营。
10. Pirataria digital avamça no país
电子盗版在巴西愈发猖獗

虽然在2016年进行了55亿美元，也就是10%增幅的投资，巴西企业对于信息安全的投资仍旧不足以抵挡网络攻击的增长。根据风险咨询公司Kroll的数据，85%的公司在去年曾遭受过网络攻击，或是被盗取资料。

 Valor译文：UECB Valor小分队

校对：Tony, Karina