【转载点新闻报道】“来到这边后发现，很多欧洲人不知道中国画、中国书法，一看到中国书法就以为是日本书道。”荷兴书社创办人、中国书法老师林用谈及在荷兰教授书法的初衷时表示，看到中国文化在当地的辨识度很低，所以打定主意要做点什么。

中国书法老师林用来自上海。（点新闻记者摄）

林用的父亲是清末民初著名书法家、海上画派国画大师吴昌硕第四代的学生，小时候她就经常跟着父亲走访名师。耳濡目染之下，林用从小就开始临习颜真卿正楷以及行书，每日练字早以成为生活的一部分，书法作品更曾多次参加国内地区性比赛并获奖。

“中国书法不是日本书道”

2019年，因为孩子教育的缘故，林用与丈夫移居荷兰。“日本在海外的宣传比中国早。”来到荷兰后林用发现，不少欧洲人一看到亚洲的艺术作品，首先想到的就是日本，“一看到中国画就说是日本画，一看到中国书法就说是日本书道。”

林用的作品。（受访者提供）

而在荷兰当地，亦有不少日本人教授日本书道，有关中国书法的课程却相对不多，影响力也不够。术业有专攻，面对这种局面，林用当即决定发挥自己所长，开设中国书法课，教授荷兰人中国国画与书法，以实际行动向当地人力证，文化不分优劣，中国书法不是日本书道，与日本书道截然不同。

2020年受到疫情的冲击，林用的书法班改为网上授课。面对招生渠道有限，宣传不足等问题，林用都坚持了下来。张贴广告，去市政厅展示，随着时间的积累，前来林用这里学习中国书法的学生也越来越多，更出现了不少非华裔面孔。

捱过疫情后，越来越多学生前来林用这里学习中国书法。（点新闻记者摄）

荷兰学生不懂汉字 依然爱上中国书法

作为视觉艺术家的Esther已跟随林用学习了2年中国书法。“我很喜欢在早上练习书法，这会让我一整天都神清气爽。”虽然与Esther的个人专业有所区别，但她表示，临摹书法作品可以让自己的手更稳，同时书写时也要注意每一个字的间距与平衡，对于锻炼自己的眼力也有好处。

荷兰视觉艺术家Esther已跟随林用学习中国书法2年。（点新闻记者摄）

令人惊讶的是，Esther并不懂中国汉字。但老师林用表示，看不懂汉字不代表无法判断书法的好坏。中国自古就有“书画同源”的说法，中国绘画与中国书法之间关系密切。两者的产生和发展相辅相成。面对发源于象形文字的中国汉字，Esther学习书法就像在学习画画，但她依然被字里行间传达出的意蕴所触动。

林用表示，荷兰人看不懂汉字，但他们的审美观很好，可以判断书法的好坏。（点新闻记者摄）

Esther表示，自己最喜欢“问心”两个字。“问”这个字，“口”在“门”内，本意为“拘禁并审讯”，“问心”即是审判自己的内心，也就是反省自我。在老师的教导下，Esther明白了这两个字的意思，更为仅仅两个字就能传达出如此丰富的意思而感到震撼，“非常具象化而又富含诗意”。

林用希望通过不同角度去推广中国书法。（点新闻记者摄）

让更多欧洲人知道中国书法之美

不少大学、公司邀请林用做书法工作坊。（受访者提供）

林用的推广中国书法之路已经迈出了一大步，她受邀到荷兰的海牙人民大学教授书法课程，渐渐也有不同文化背景的公司邀请她做书法工作坊。在林用看来，传统文化不是简单的一件艺术品，它还包括了整个绘画和书写过程的一种享受和专注。而中国书法的写作，更有修身养性的效果。“教育能够改变人的观念”，林用希望，通过不同角度去推广中国书法，带动更多欧洲人了解和认识中国优秀传统文化之美。