【南美侨报网编译王晗11月24日报道】由于与债权人的债务重组谈判破裂，巴西最大的连锁书店Saraiva周五（23日）宣布申请破产保护，目前其债务达到了6.75亿黑奥。

巴西网站“Extra”11月23日报道，Saraiva书店已经成立了104年，在全国17个州都有分店。但由于市场的不景气，另一家巴西连锁书店Cultura也正在申请破产保护。

不过，Saraiva书店在其公告中称，其申请破产保护“不会影响任何地区的书店运营，如今在巴西还有85家实体店，此外还有电子商店的业务”。

今年1月至9月，该书店累计净亏损额为1.03亿黑奥，是去年亏损额5000万黑奥的两倍多。“我们已经采取了多项措施来调整业务，使之适应市场的新情况，因为图书价格在连续下跌，通胀率也在上升。”Saraiva称。尽管如此，这仍然没有避免该书店寻求司法保护。

今年初，Saraiva曾经和供应商协商过其债务，但没有成功。因此，该书店认为“在出版市场危机的背景下，申请司法保护是最合适的措施，也反映了目前巴西的经济形势”。

此外，该书店称这项措施的目标是“保护资金流、让公司恢复稳定，并且在经济复苏的过程中确保该书店实体店和网店运营的连续性”。

（编辑：Monica）