31/05/2017经济价值报

    1.Temer faz pacto com FHC para voltar reformas
     Temer和前总统协商支持改革

 因为对民主运动党（PSDB）欲通过间接选举取代自己感到不安，巴西总统Temer与前总统Fernando Henrique Cardoso以及参议员Tasso Jereissati进行了会面。在周一晚上于圣保罗的交谈中，Temer与他们达成协议，在对养老金改革进行投票之后，再处理继任问题。
   “继任”对于Temer和民主运动党来说，应该是2018年大选，而不应是高级选举法庭可能判决弹劾Dilma和Temer选举组合带来的结果。在会面过程中，Temer重申不会放弃总统职位并将运用所有的法律手段以寻求留任，这个过程可能需要一年以上。他还说，民主运动党（PSDB）是政府的合作方，政党认为如果仅仅取代Temer就可以避免面对目前的问题，包括洗车行动的调查，这是错误的想法。
     在会面过程中有这一共识：审批通过改革将是弹劾前总统Dilma，支持Temer政府的联盟的主要目的。而事实上，民主运动党党派人士在支持政府和若Temer下台后的方案之间存在分歧。
     Tasso Jereissati是通过非直接选举继任总统位置的最佳人选之一，这使得他与支持Temer下台的议员们的会面变的复杂。此外，他也被圣保罗市长Geraldo Alckmin视为有力竞争对手，Geraldo已是2018年选举的预备候选人。
     2. Ausência de banqueiros nacionais marca evento
     国内银行家缺席特梅尔晚餐

总统Michel Temer与企业家和银行家于周一晚上在圣保罗共进晚餐，由于国有企业的低参与度以及重要银行家的缺席引发关注。另一方面，出席的跨国企业高层对于目前环境是否适合计划投资的担忧也是一个焦点。“目前的政治环境下，不适宜进行投资”，一名未出席的企业负责人说。
据Valor对一名受邀人士的采访称，相对于涉及总统的事件被揭发，目前知晓改革延续的前景是更重要的。“Temer抛出了需要我们合力守护巴西的概念，言下之意是‘和你们一起很糟，但没你们更糟’”。
一些企业家说，Temer留在职位上的机会从过去几天的5%－10%之间增长到30%－40%。除此之外，在目前的政治不稳定状态下，经济不会恢复的看法也达成一致共识。
     3.Delação 'dos sonhos' deixa conta para J&F
     “理想”检举后，J&F 仍要支付罚金

Batista两兄弟Joesley和Wesley为了确保获得个人在司法上的宽恕签署了认罪检举协议，但将重担留给了J&F控股公司与检方的宽恕协议中。尽管是两者不属于同一个范畴，但认罪检举和宽恕协议是需要一起协商以达成一致的。在一份众人认为过于宽容的检举协议下，联邦检察院仍坚决要求J&F支付110亿雷亚尔的罚金。为了避免过度惩罚公司，公司损害过大，当想处分其所有者的时候，一个出路就是直接开辟一条道路。
     4.Segundo Palocci, aquisição do Panamericano favorecia o BTG
     根据Palocci的说辞，Panamericano 的收购，BTG或从中受益

在与联邦检察院达成作为污点证人的协议后，前部长Antonio Palocci告发道，2009年联邦储蓄银行（Caixa Econômica Federal）对Banco Panamericano的收购中， BTG Pactual 的负责人André Esteves是有从中收益的。Palocci表示，彼时储蓄银行需要收购Panamericano以避免其破产。而不够一年半，就将其出售给了BTG Pactual，也就是其现在的股东。
Banco Panamericano原先隶属Silvio Santos Grupo集团，后来在2009年以7.392 亿雷亚尔出售给Caixapar, 第二年信用保障基金（Fundo Garantidor de Créditos）注资38亿雷亚尔。2011年 BTG 出资4.5亿雷亚尔成为其最大股东，控股37.27%。Palocci承认当时Caixapar的收购是与高原宫的决策有关。而BTG 方面表示他们完全没有参与09年Panamericano。
     【注：BTG Pactual是巴西一家投资银行，其原负责人André Esteves在“洗车行动”中因非法资金交易被捕。】
     5.Delator afirma que Capriles recebeu caixia 2 da Odebrecht
     举报人称Capriles收受Odebrecht的贿金

委内瑞拉反对派主要领导人Henrique Capriles在2012年总统竞选时曾收受Odebrecht公司非法捐赠的贿金。当时他获得了44％的选票，但输给了再次参选的总统Hugo Chávez，但Chávez于五个月后去世。
     加拉加斯的承包商前主任Euzenando Azevedo充当污点证人向巴西联邦检察院提出指控。从明天开始，举报内容将送至十个国家的司法机关，包括委内瑞拉，这些国家都在调查Odebrecht建筑公司的罪行并请求巴西配合。
     Chávez是Odebrecht公司在委内瑞拉非法贿金的最大受益者，但该举报人认为2012年Capriles确有机会胜选，需要接近对手。Capriles 和委内瑞拉政府对指控不予回应。
     6.环境卫生

巴西供水和基本卫生条件的不足以及雷尔的贬值，均使巴西国内资产贬值，再加上业内企业因母公司陷洗车行动调查而被出售，吸引了大量有金钱且擅经营的投资人，他们将在卫生行业抢占一定的市场。

     7. 第三季度货运需求需求猛增

粮食交易较为迟缓将使第三季度货运需求猛增，达到2015年来的最高需求量。该季度大量粮食作物装运出口，还要进口大量肥料，这是因为农户延缓出售大豆的同时也推迟了购买生产资料。

     8. 额外带薪假期的影响

最高劳动法庭将通过多轮听证，评估每周额外带薪假期是否应该对其他经费，如十三薪、节日，工龄账户保障金（FGTS）和解雇金产生影响。在正式裁决之前，相关程序都将被中止。

     9. 消费增长促进美国经济好转

4月美国消费增长0,4%，是今年以来的最大增长，这意味着美国正在摆脱17年年初以来的低迷态势和政治动荡带来的负面影响。再一次，美国又将引领全球经济复苏。

     10. 家乐福推迟商场修建

法国零售商家乐福2015年计划在圣保罗修建3个商场。现其中两个项目被暂停，这两个商场分别位于市中心和pinheiros河岸。Jardim Pamplona将在今年八月建成。

Valor译文：UECB Valor小分队

校对：Tarsila, Karina