正在阅读:庆“手语法”通过二十周年 回顾历史:巴西手语和法语还有关联?
分享文章

微信扫一扫

参与评论
0
当前位置:首页 / 文章 / 巴西头条 / 正文

副本_副本_未命名__2024-11-17+12_59_58.jpg

信息未审核或下架中,当前页面为预览效果,仅管理员可见

庆“手语法”通过二十周年 回顾历史:巴西手语和法语还有关联?

转载 julia2022/04/26 10:44:18 发布 IP属地:未知 来源:巴西南美侨报 作者:巴西南美侨报 388 阅读 0 评论 0 点赞

4月24日是巴西手语日(Dia Nacional de Libras),为纪念将巴西手语(Libra)列为国家官方语言的第10.436/2002号法律的正式通过而设立。今年是巴西“手语法”通过二十周年纪念日。

巴西国家通讯社报道,巴西手语的历史可以追溯到19世纪中期。当时,巴西帝国皇帝佩德罗二世(Dom Pedro II)邀请法国人欧内斯特·韦特(Ernest Huet)来到巴西,将法国使用的手语改造成适应巴西社会的版本。

1857年,根据皇帝的命令,在里约热内卢(Rio de Janeiro)成立了帝国聋哑人学院(IISM),在当时只招收男学生。随着时间的推移,该机构不断发展并运行至今,现在的名称为国家听障人士教育学院(Ines)。

自2017年起,巴西全国中学教育水平测试(Enem)设置了手语版考试“Enem Libras”。

提供听障人士入学考试预备课程的教师布鲁娜·恩妮(Bruna Enne)回忆道,在2017年那一年,Enem写作考试的题目就是“听障人士教育”,体现了国家教育研究院(Inep)对听障人士教育的重视。

布鲁娜表示,手语版Enem考试的出现是一次重大突破。她还介绍道,他们的很多学生不能流利地使用葡萄牙语,但写作考试仍要用葡萄牙语来完成,这是听障人士考生面临的最大困难。“这好比一个听力正常的学生参加英语版的Enem。”布鲁娜解释。

布鲁娜的学生爱丽丝·玛丽娜(Alice Marina)参加了Enem考试,已顺利考上巴拉那州立大学(Unespar)的行政管理专业,将在下个月开始上课。爱丽丝表示,学会巴西手语对听障人士融入学校和其它领域都有很大的帮助。

Ines巴西手语老师普莉希拉·卡瓦尔坎特(Priscilla Cavalcante)也是一名听障人士,她认为4月24日这一天是“听障人群的一个历史性时刻”。在法律通过后的20年间,听障人士获得了更多的关注和支持。

里约残障人士协会(Asurj)工作人员杰西卡·科索(Jessica Cosso)指出,通过这项法律,听障人士才有了平等受教育的机会。


已有0人点赞

微信图片_20241022131843.jpg

点击图片即可了解

0条评论

 
承诺遵守文明发帖,国家相关法律法规 0/300

专题

查看更多