图片源于《时代周刊》（国际版）封面

《时代》文章指出，博里奇是智利历史上最年轻的总统，36岁当选、出身于学生领袖的他，也是“半个世纪以来智利最左翼的领导人”。文章还指出，面对9月4日举行的新宪法强制性公投，博里奇正带领国家经历“历史性的不确定性”，而这一切仅发生在其新政府成立的几个月后。

“几十年来，智利被誉为拉美经济成功的典范，其有利于企业发展的政府模式，为1900万人口创造了相对稳定的财富资本和政治环境。”文章补充，“然而，这种说法掩盖了许多普通智利人长期以来隐藏在心中的愤怒，他们几乎得不到政府的支持，却要支付昂贵的个人服务，并要为维持生计不断挣扎。2019年，愤怒爆发了，地铁票价的小幅上涨引发了持续数月的反对不平等的大规模无序抗议。”

文章回顾称，在此次混乱中，“智利政治家们同意修宪”。在与《时代》杂志的谈话中，博里奇表示：“毫无疑问，这是一个很大的责任，但我每天早上起来，我都渴望继续工作。”

“我相信，作为一个社会，我们渴望超越资本主义的组织形式，但这并不意味着‘资本主义在今天结束了’。通过了解智利的历史，我明白，在智利这样一个不平等的社会中，一个人所拥有的特权是基于其他人没有这些特权的事实。这让我非常气愤，我想改变这些。”他还称，“我们（左翼政治家）要担负起责任，不能只做鼓吹者。我们必须交出一份可替代方案。”

关于新宪法，博里奇说，“这是一个进步。它所涉及的问题，对智利，对世界来说都非常重要。它旨在守护社会发展与环境保护之间的和谐，这对20世纪的宪法来说是非常陌生的。”

此外，据参与采访的记者讲述：“在人前，博里奇表现得很热情，笑容很多，但实际上，他并不轻松。在拉莫内达宫（La Moneda）与《时代》杂志交谈的几个小时中，博里奇有时用纸和笔做记录，皱着眉头倾听。当听到批评意见时，他会皱起脸，就像在思考一道难解的数学题。虽然有时，他也认同这些说法。”

在结尾处，文章强调：“博里奇的崛起是拉美地区‘向左转’的一部分。经过10年的右翼统治，左翼力量在拉美六个最大经济体中的五个都赢得了权力，个中原因，多是为打击不平等。”

文章总结道：“此刻，博里奇正处于一个大胆社会实验的最前沿。几十年来，拉美贫富差距位居全球最前列，这阻碍了地区经济发展，并助长了混乱。”