30/10/2017经济价值报

1.Investidor se passa por não residente para burlar Receita
     投资者通过“非居民”欺诈国税局

巴西国税局（Receita Federal）通知该国各大金融机构，称有“强烈迹象”显示，多项在巴西的非居民投资涉及税务欺诈。据Valor介绍，调查显示，为享受外国投资者专有的税务优惠，多名巴西人虚假注册为“非居民”投资者。
      根据投资类型，（外国投资者）税务优惠包括：减免所得税至免去外汇交易的金融操作税（IOF）等。巴西银行联合会（FEBRABAN）和巴西金融资本市场实体协会(Anbima) 的审计师们号召九大银行代表在巴西利亚举行会谈， 呼吁金融机构 更加“谨慎”和“尽职”地鉴定投资者。 银行承诺将该事项纳入各自合规审核范畴。
    特殊主要纳税人办公室（DEMAC）代表玛西娅·塞西莉亚·门向Valor报透露， 在申报非居民的一千个纳税人样本及两家金融机构的资金和一组特定投资工具中，进行了初步检查。没有一例能证实他们的外国身份。
玛西娅·塞西莉亚表示，目前大约3万名非居民投资者活跃在巴西市场的各行各业。证券交易所的资料显示，外资占巴西股票投资总额的23％。财政部数据显示，非居民投资者占国内公共债券持有人的12.5％。她说：“我们很担心，因为我们发现金融机构不能通过尽职调查鉴别投资者。”

2.'Filtro' reduzirá a admissão de recursos no TST
     “筛选过滤”将减少高等劳工法院中上诉的受理

自11月11日起，随着劳工法改革生效，公司和工人都将更难到高等劳工法院(TST)上诉，它将采用备受争议的“超越原则”。实践中，只有当涉及宪法保障的或劳工法新诠释的权利、违反TST或联邦最高法院（STF）的判决先例、与经济因素相关（涉及较高金额），才会允许上诉。将由法官报告人评估是否受理上诉。 
 
     3.Madri testa sua autoridade na Catalunha
     西班牙测试其对加泰罗尼亚的权威

西班牙正在目睹其对加泰罗尼亚当局权力的一个关键考验，当地方各部门自40年前回归民主以来，将首次在马德里的直接控制下运作。西班牙总理Mariano Rajoy召集12月21日举行选举, 此举使自己的盟友都感到惊讶。这样做的目的是防止激进势力在竞选活动中即将发动的一场严重的抵抗行动。
昨天, 在巴塞罗那举行的反对独立的大游行中, 两个主要的加泰罗尼亚工会——UGT 和 CCOO发表了一项联合宣言以支持选举和反对街头抵抗行动。Carles Puigdemont虽然已经卸职， 也呼吁他的支持者和平反对干预。
 
4.Batuta da diversidade no ar
      指挥界的多样性

当第一次听到她指挥管弦乐队时, 这位传奇的指挥和导师伦纳德说, "当我闭上眼睛, 我几乎无法注意到你是一个女人。
对于Bernstein 来说, 这是一种赞美, 而对于在 Baltimore 交响乐团以及圣保罗州 (OSESP) 交响乐团任职的世界上最成功的指挥家之一的Marin Alsop, 这是一个令人惊讶的鼓励。"我从来没有停下来想过, 一个女人可以以不同的方式指挥," , Marin Alsop对着约50位高管及一些在Russell Reynolds咨询所推动"多元化和包容性" 的活动中联合在一起的高管说道。
Marin有很多把音乐与商业划分开的经验。"在两性平等问题上, 有可能建立联系, 并表明一个世界是另一个的缩影," 在圣保罗厅OSESP 的再次排练前不久Marin对Valor的记者说道。
 
     5.Usinas falidas viram nicho de negócios
     破产糖醇厂带来的商机

近年来，中南部一些糖糖醇厂的挫败并非对所有人都是坏消息。每一个破产保护的申请或者正式破产的宣布下，也有其他的商机也随之而来。甚至在这类“市场”中已出现专家。 

6.Investimentos deverão seguir em declínio até fim da década
     投资额于十年内将持续放缓

 国家经济发展银行(BNDES)的调查显示: 尽管政府推出”私有化”计划以及经济衰退结束。国内投资额在近十年内仍将持续放缓。BNDES的行业分析委员会释出的图表表明:基于各基础建设和工业部门预测，2017-2020年的平均投资额为每年2253亿雷亚尔，相较去年的2433亿雷亚尔减少了7%。
个别来看，基础建设部门平均每年可吸引1046亿雷亚尔的投资。2017年将达到1449亿雷亚尔，比起2016年的1248亿雷亚尔，增长率减少8%。投资额在接下来几年将持续下滑。
 
     7.PSDB racha na escolha de novo comando
     PSDB在党内领导选举上出现分歧

在迎来社会民主党（PSDB）建党30周年之际，巴西社会民主党党内第一次出现重大分歧，分歧争端为12月举行的新党内领导人选举。民主党人向来在党魁选举上保持一致。戈亚斯州州长马可尼·佩里洛（Marconi Perillo）向《经济价值报》确定，他是候选人之一。塞阿拉州（CE）参议员塔索·热雷萨蒂（Tasso Jereissati ），为人所知的社会民主党人士，随后立即宣布，他是来自社会民主党内部“黑头”分支推选的候选人。该分支是曾背叛执政联盟，几位民主党部长纷纷低价辞呈。此次争议的源头是谋求党内领导的连任。    塔索·热雷萨蒂（Tasso Jereissati ）与费尔南多·恩里克·卡多佐（Fernando Henrique）关系紧密。佩里洛（Marconi Perillo）穿起圣保罗州州长杰拉尔多·阿尔克明（Fernando Henrique）设计的服装，阿尔克明已经将要角逐总统竞选。
 
     8.Indignação impulsiona Bolsonaro, diz bispo
     对社会不满的愤怒使Bolsonaro受追捧

里约热内卢州的国会议员、基督教社会党成员保尔森纳罗(Jair Bolsonaro) (PSC-RJ) 可以成为“一条汹涌河流”，前联邦区议员、五旬节派Igreja Sara Nossa Terra新教领袖、Robson Rodovalho主教说。   
     巴西牧师理事会主席，Robson Rodovalho说，保尔森纳罗(Jair Bolsonaro)在新教区长大，见证了社会底层到上层的过程，对社会不满的愤怒一直激励着Bolsonaro。   
圣保罗大学社会学家Ricardo Mariano认为，最近受前总统卢拉影响的低收入群体选民的意见波动很大。随着左派势力的消弱，保尔森纳罗(Jair Bolsonaro)可能成为被中产阶级以下的C、D、D三个收入阶层所接受的新的民粹主义领袖。   
 

     9. DL加大对商用平板电脑的投资

平板电脑零售业中最广为认知的巴西电子通讯生产商DL，在面对最近三年设备市场的销售下降的现象采取新措施，转向企业领域，发展物联网新项目，主要关注加大对企业间网络通讯研究。
     【DL-成立于2004年，是巴西本土的电子设备生产商，总部位于米纳斯州，是巴西最为重要的技术端之一，成为平板电脑，DVD设备，音响设备，电子配件等生产的主要参考。】
 
10. GP 投资硅谷

由于在众多大型企业的成功投资案例，如前拉美物流公司（现Rumo），Telemar运营商（Oi），Equatorial能源公司等，GP Investment如今开始参与到对美国加利福尼亚州矽谷中的初创公司的收购中，购入主要通过三藩市的Expanding Capital投资公司进行，GP是最大的投资者。
【GP Investments Acquisition CORP成立于1993年，总部位于巴西，是一家主要在巴西开展资产投资管理服务的公司，也是拉丁美洲最大的投资公司之一。GP Investments是拉丁美洲另类投资行业的领导者，主要从事资产管理与私募股权基金，自1993年成立以来，GPIAU已募集来自世界各地的投资者的超过50亿美金并已完成超过50家公司的投资。多年来，GPIAU已在拉丁美洲累积丰富的投资和第三方资金管理，控制或共同控制巴西几个最大的企业。】
31/10/2017经济价值报

     1.Caixa reformula negócios para fortalecer capital
      为强化资本，Caixa重整业务

随着资本存量接近限额，巴西联邦储蓄银行将会进行广泛的结构调整。计划包括出售信用卡、工龄保障基金(FGTS)贷款、调整保险业务(大型商业银行占据30%的业绩)、获取外国资金、继续如针对中产阶级和大型企业集团的不动产贷款的利润高的业务、减少支付给国家的红利至法律规定的最低水平（利润的25%）和与国库重新商定其关系。做出改变是必要的，因为在2019年1月1日，Acordo de Basileia 3开始生效，其设定了对银行资本和资产数量间的关系要求更加严格的法规,尤其是信贷方面。为符合新法律规定，Caixa银行必须要提高其资本金，出售资产并降低风险。在卢拉和迪尔玛政府期间，Caixa银行扩大了市场经营范围，但是风险也同时增加。除此之外，与其它国企一样，Caixa银行必须要提高向国库交付的分红，而这笔钱本可以用来强化其资本结构——从2007年到2014年，联邦储蓄银行交了294亿雷亚尔（平均达利润的73%）。Caixa银行的高管称，从今往后，为了应对新政策，其将必须得获得资金支持。

2.Uber sob pressão
     优步公司面临压力

有关Uber的新规定法案会在今天进行投票，优步公司（Uber）全球总裁Dara Khosrowshahi来到巴西。据他所说，如果新法律通过，五十万个Uber司机继续工作“将会变得非常艰难”。他说优步公司在一月到八月期间交付了4.95亿雷亚尔的税收。
 
     3.Contrato de honorário pode ser protestado
      律师费用合同可以在公证处被抗议

从现在开始，圣保罗州的公证处有权抗议律师费用合同，只要律师声明其曾以友好的方式尝试收取客户的欠款。相关指引将由圣保罗州法院总内政部在本月递交到公证处，其以从去年9月份开始生效的巴西律师协会（OAB）的道德与纪律法的修改作为基础。其中第52条开始明确，客户开具的支票或期票可被抗议，因此法院认为合同也应该有可被抗议的可能性。
 
     4. LyondellBasell tem oferta por Braskem
     利安德巴塞尔公司（LyondellBasell）对布拉斯科（Brasken）有收购方案

利安德巴塞尔公司(LyondellBasell)将以100亿美元收购巴西布拉斯科(Braskem)控制权的消息出来后，生物聚合物生产商Braskem的股价昨日上涨11.96%，打破其在巴西证券交易所的股价记录。荷兰公司LyondellBasell对由Odebrecht建筑公司和巴油管控的Braskem的兴趣不是最近才有的，但近几日因LyondellBasell做好收购资产的准备和Hassan Ahmed称Braskem是最符合策略的目标的报告而获得关注。
     在首次接触中，LyondellBasell向Odebrecht提出并购、建立一家生物聚合物行业巨头企业的兴趣。拥有53%管控权的Odebrecht没有拒绝交易，但曾再次明确“将Braskem继续保留在集团的意向”。而巴油总裁Pedro Parente对本报表示任何交易方案都应该向最大股东Odebrecht提出，但巴油有跟随权—获得和Odebrecht一样的交易价。
 
     5.Governo ganha margem maior em ano eleitoral
政府在选举年获得更大财政空间

     昨日，政府方面发布了预算案修订内容，但该新版本的数据并没有体现最新的实际情况，而是沿用之前的增长预估数据，导致了对税收的预期。
即使如此，以最宽松的财政目标(1590亿雷亚尔赤字)，加上提交了增加税收，减少开支的立法草案，为选举年重新获得了PAC（促进增长计划）的投资，并且从500亿雷亚尔，增加到2500亿雷亚尔----为政府可支配的自由支出。规划部部长Dyogo de Oliveira表示，保持明年2%的增长预估这一决策，反映了对“保守预估”的担忧，“我们只想在有更加充分把握的情况下重估GDP，避免到时希望落空 ”。

6. Lucro do BC não irá mais para Tesouro
     央行利润将不会再转移给国库

巴西央行通过外汇储备以及外汇衍生产品操作产生的利润将不再转移给国库，该项提案已经包含进314号法案中，并得到参议院经济事物委员会的支持，定于下周进行全体大会表决。
  

7.充满希望的油井

根据巴西国家石油管理局（Agência Nacional de Petróleo）的报告，六大盐下层的区域在上周进行竞标，在投入生产后，30年内由此带来的国家财政收入将达到6000亿雷亚尔。总收益比各机构最初的预想超出了50%，包括联邦，特许经营权使用费和税收的分期收益。
 
    8.电子商务

根据咨询机构Ebit的数据显示，通过手机和平板进行的网上购物已经占巴西电子商务成交量的三分之一。巴西电子零售委员会的评估，2016年电子商务催生消费额约900亿雷，其中包括销售服务。今年预期会有10%到20%的增幅。
 
     9.中小企业   

巴西电子商务协会(ABComm)主席Maurício Salvador指出，消费者不仅仅是通过网店寻找到购买的渠道，而且能够满足他们其他个性化需求的解决方案。对于专家来说，使用视频，照片和文本开发内容有助于维护客户忠诚度。
 
     10.盐下层石油销售   

盐下层石油公司（PPSA，A Pré-sal Petróleo S.A）表示，在允许盐下层石油可直接出售的法案通过后，公司将进行招标，寻求潜在买家。公司总裁Ibsen Flores Lima说，此举能帮助企业以最高的价格出售。
     【注：1，盐下层石油公司（PPSA，A Pré-sal Petróleo S.A）,早在2009年，巴西政府就酝酿成立一家国家全资石油公司，2010年即获得法律通过，但经过三年多的等待，巴西政府才赶在Libra油田拍卖之前，于2013年8月2号颁布法令，宣布成立盐下层石油公司（PPSA）。2，巴西Libra油田，是号称全球30年来发现的最大油田。上亿年前形成于盐下层的深海油田，发现于2010年。它位于巴西东南海域的桑托斯海湾，距离里约热内卢沿岸约230公里，北部是图皮油田。3，Libra油田采用新的石油合同制度——产量分成制（production sharing）。产量分成合同有三大特点：外国公司承担勘探风险；全部产品分为“成本油”和“利润油”两部分；国家石油公司通常享有重大的监督权和管理权。】

Valor译文：UECB Valor小分队

校对：Tony, Karina

【翻译原创】
     原文摘取于 Valor Econômico 《经济价值报》
     转载欢迎留言与公众号后台联系。