20/04/2017经济价值报

1. Odebrecht negocia acordos e incorpora caixa 2 a balanços
      Odebrecht协商业务并将“第二金库”纳入财务报表

受洗车行动的影响之后，Odebrecht集团正努力重建声誉，寻求撑过资金缺乏期和保证公司存活。Odebrecht希望在未来几天内谈成几项能获得救急资金的业务。
     首先就是以28亿雷亚尔出售Odebrecht Ambiental给加拿大公司Brookfield，其他两项协商则是避免集团的两家银行债主趁机讨债。Valor了解到这两家银行已经同意等售卖资产来清算债务。在重回平静的路上，该集团还要支付约40亿美元协议费、罚款和宽恕协议中要求的“第二金库”非法资金补税。应补税款的具体金额只有收入和国际罚款清查完毕后才能知道。在2006至2014，发生了107亿雷亚尔黑钱交易。
     [注：Odebrecht Ambiental, 成立于2008年，是巴西最早一批私营的基础卫生公司。]
     2. PF investiga a compra do Panamericano
      联邦警察调查泛美银行收购案

将近8年以后，联邦储蓄银行收购泛美银行股权一事成为了联邦警察调查的目标。Conclave行动在昨日完成了41项法庭命令。35家公司和个人的税务、银行和网络保密信息被获准披露，其中涉及到储蓄银行高管（Maria Fernanda Coelho 和Marcio Percival）， Silvio Santos集团和分析该项交易的咨询公司等。当年，储蓄银行花费7.40亿雷亚尔收购泛美银行的35%股权，但后来发现43亿雷亚尔的财务缺口。
     3. Números do 1º tri serão melhores
      巴西第一季度的各项经济指标出现回转

巴西央行降息，雷亚尔升值，大宗商品价格回升以及在连续八季下滑后，预计新季度国内生产总值将增长，这些变化应对第一季度企业的财务报表产生积极影响。分析人士指出，随着财务业绩的改善，利润会相应增加。得益于通货膨胀的控制和从工龄保障基金的闲置账户中提款，在与消费相关的行业中，经营业绩也将提高。各大企业第1季度财务报表的披露将从今日开始，其中受益于扁钢需求的提高，Usiminas公司（巴西最大的钢铁公司）和 巴西国家钢铁公司的财务报表将于今日公布。
     4. General ataca corrupção
      上将抨击腐败

总统米歇尔•特梅尔出席了在巴西利亚举办的巴西陆军节纪念典礼。陆军指挥官Eduardo Villas Boas上将在典礼致辞中批评道：”严重的道德危机，体现在无数的腐败丑闻中”。典礼上，法官塞尔吉奥·莫罗接受了军功勋章。
     5. Câmara explicitará terceirização total
      议会将明确全面外包理念

在关于放开所有专业活动外包的法案通过一月后，议员将重新开始讨论这一议题。劳工改革报告意求阐明，全面外包将成为可能。报告还将表明，个人微型企业也将提供外包服务。

6. Legislativo e Judiciário terão de cumprir teto
      立法和司法部门都将遵守开支上限

政府将把立法和司法部门都纳入开支设限计划。由于薪资重调，这两大权力机关都将超过其今年开支限制，超出部分将由行政部门缩减开支作为补偿。为了避免未来可能出现的问题，政府将为可持续至2019年底的整体框架采取规范。

7. Dívida da Dersa pode ter irrigado caixa 2 de Serra
      Dersa债务款项或指向Serra竞选经费

从2009到2011年间，圣保罗州公路发展有限公司（Dersa）给Odebrecht的控股公司支付了1亿9160万雷亚尔。该合同的签订终结了漫长的司法纠纷，且与承包公司（指Odebrecht）两位检举者的证词一致：承包公司支付了2300万雷亚尔的贿赂用以换取项目资源。Pedro Novis 和 Carlos Armando Paschoal表示：该贿款应该是被用于支持年当时的圣保罗州长 José Serra参加2010年的总统竞选。

8. Destaque
      2020年有望实现基本盈余

国际货币基金组织预计巴西的总债务增长将会持续到2022年，届时，其总债务将占GDP的87.8%，在39个新兴国家中的首位。公共部门将在2020年重新实现基本盈余。

9. Destaque
      股东向Akzo施压

荷兰企业AkzoNobel将提高分红，并将在一年内完成化学部门的分割，以应对美国竞争企业PPG Industries224亿欧元的恶意收购。但是以Elliott资产基金为首的股东们就开始这一交易谈判也进行了施压。

10. Destaque
      沙丁鱼的没落

受地球气候变化的影响，巴西沙丁鱼的主产流域Itajaí河谷的渔民们无鱼可捕，以至于大型加工企业需要依赖进口，去年的进口额度达到了70%，这是和2014年完全相反的情况。

Valor译文：UECB Valor小分队

校对：Tony, Karina